Bruksvilkår
Sist oppdatert: June 2026
1. Aksept av vilkårene
Ved å åpne eller bruke Beepaway («Tjenesten», «vi», «oss» eller «vår») på beepaway.com samtykker du til disse bruksvilkårene, vår personvernerklæring og vår refusjonspolicy. Hvis du ikke samtykker, må du ikke bruke Tjenesten.
Hvis du er forbruker i Den europeiske union eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS), gjelder ufravikelige forbrukervernlover i ditt bostedsland der de gir deg rettigheter som ikke kan fraskrives ved avtale.
2. Tjenesteleverandør
Tjenesten drives av:
- Beepway
- 15 Leonidze St, Batumi 6004, Georgia
- Kontakt: kun støtte via supportsak (Dashboard → Support)
3. Beskrivelse av Tjenesten
Beepaway tilbyr kjøretøyspesifikke digitale produkter og verktøy knyttet til konfigurasjon av Intelligent Speed Assistance (ISA). Avhengig av hvordan du bruker Tjenesten, kan vi tilby:
- Gratis kontoregistrering og lagring av kjøretøyprofil
- Opprettelse av forespørsler om kjøretøykonfigurasjon og konfigurasjonsfiler
- En konfigurasjonspakke som leveres etter verifisert innløsning i køen, bestående av en konfigurasjonsfil og en EU ISA-oppsettsveiledning (PDF)
- Valgfri myntbasert prioritert tilgang («verifisert kø») for å motta digitale leveranser raskere
- En butikk for fysisk OBD-utstyr som selges som en egen transaksjon
- VIN-verktøy, modellforespørsler og relaterte informasjonsressurser
4. Mynter, priser og digitale leveranser
Beepaway-mynter er forhåndsbetalte virtuelle kreditter som kjøpes gjennom vår betalingspartners betalingsløsning. Mynter har ingen kontantverdi utenfor Beepaway og er ikke elektroniske penger.
Eksempel på pakke på tidspunktet for skrivingen: 150 mynter for €24,95. Prisene kan endres; prisen som vises i kassen, gjelder for ditt kjøp.
Når du bruker mynter på tilgang til verifisert kø, mottar du en digital konfigurasjonspakke: en kjøretøykonfigurasjonsfil og en EU ISA-installasjonsveiledning (PDF). Før du innløser mynter, må du gjennomgå oppsummeringen av leveransene og bekrefte at du forstår hva du vil motta.
Innløsning trekker mynter fra saldoen din og markerer konfigurasjonen din som klar for nedlasting. Digital levering kan starte umiddelbart etter innløsning. Se vår refusjonspolicy for informasjon om angrerett.
5. OBD-utstyr fra tredjeparter
Oppsettsveiledningen (PDF) beskriver trinn som ofte krever en separat OBD-diagnoseleser eller tilhørende utstyr. Beepaway selger ikke OBD-lesere som en del av myntinnløsningen.
Vi kan henvise til uavhengige tredjepartsforhandlere. Beepaway er ikke tilknyttet disse selgerne og har ingen kontroll over deres priser, tilgjengelighet, frakt eller lagerbeholdning. Å innløse mynter eller laste ned PDF-en innebærer ikke en bestilling av fysisk utstyr.
Kompatibilitet varierer etter kjøretøymodell, årsmodell, utstyrsnivå og programvare. Du er selv ansvarlig for å kontrollere at utstyr du kjøper andre steder, passer til kjøretøyet ditt før kjøpet.
6. Brukerkontoer
For å bruke enkelte funksjoner må du opprette en konto med en gyldig e-postadresse, navn og passord (minst 8 tegn). Passord lagres ved hjelp av bcrypt-hashing.
Du er ansvarlig for å beskytte påloggingsinformasjonen din og all aktivitet på kontoen din. Økter opprettholdes via HTTP-only-informasjonskapsler (vanligvis i 7 dager). Du kan logge ut når som helst.
Vi kan suspendere eller avslutte kontoer som bryter disse vilkårene, misbruker tjenesten eller er involvert i svindel.
7. Kjøretøyinformasjon
Når du oppretter en konfigurasjon, oppgir du kjøretøyopplysninger, blant annet merke, modell, årsmodell, systemtype og VIN. VIN-et ditt identifiserer kjøretøyet ditt unikt og behandles som personopplysninger.
Du bekrefter at opplysningene er korrekte, at du eier kjøretøyet eller har fullmakt til å endre det, og at du vil overholde gjeldende lover der du kjører.
8. Konfigurasjonsfiler og veiledninger
Konfigurasjonsfiler og PDF-veiledninger leveres til personlig bruk på kjøretøyet du har oppgitt. Du må følge gjeldende lover, produsentens krav og trygge monteringsrutiner.
Vi garanterer ikke kompatibilitet med alle kjøretøy, programvareversjoner eller diagnoseverktøy. Visuelle ISA-indikatorer kan forbli aktive. Det vi leverer, gjelder konfigurasjonen og veiledningen vi tilbyr, ikke alle innstillinger i kjøretøyet.
Nedlastinger kan bruke tidsbegrensede tokens. Vi kan registrere tidspunkter for nedlasting og IP-adresser av sikkerhetshensyn.
- Ikke selg videre, distribuer eller utnytt leveransene kommersielt
- Ikke bruk leveransene til andre kjøretøy enn det som er oppgitt
- Ikke forsøk å omgå sikkerhet eller misbruke nedlastingsgrenser
9. Betalinger
Påfyll av mynter og kjøp i butikken behandles av PureCheckout, en tredjeparts betalingsbehandler. Beepaway lagrer ikke fullstendige betalingskortnumre.
Vi mottar oppfyllelsesdata som klikk-ID, betalt beløp, transaksjonsstatus og relaterte metadata for å kreditere mynter eller fullføre butikkbestillinger.
Betalingstvister og refusjoner håndteres i henhold til vår refusjonspolicy og gjeldende lov.
10. Forbudt bruk
- Å oppgi uriktige kjøretøy- eller betalingsopplysninger
- Å løse inn mynter uten fullmakt til å motta leveranser på vegne av kontoinnehaveren
- Automatisert misbruk av køer, nedlastinger eller betalingsflyter
- Reverse engineering, skraping eller forstyrrelse av tjenesten
- Enhver ulovlig bruk av konfigurasjonsfiler eller veiledninger
11. Ansvarsfraskrivelser og ansvarsbegrensning
TJENESTEN OG ALLE LEVERANSER LEVERES «SOM DE ER» OG «SOM TILGJENGELIGE» UTEN GARANTIER AV NOEN ART, I DEN GRAD DET ER TILLATT ETTER LOVEN.
Modifikasjoner av kjøretøy medfører risiko, blant annet for garanti, sikkerhet og juridiske forhold. Du er selv ansvarlig for utstyr du kjøper fra tredjeparter, og for hvordan du bruker veiledningen og konfigurasjonsfilen vår.
Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar for død eller personskade forårsaket av uaktsomhet, svik eller annet ansvar som ikke kan utelukkes etter gjeldende lov, herunder ufravikelige forbrukerrettigheter i EU.
I den grad loven tillater det, er Beepaway ikke ansvarlig for indirekte tap, tilfeldige skader eller følgeskader som følger av din bruk av tjenesten eller tredjepartsprodukter.
12. Immaterielle rettigheter
Tjenesten, merkevaren og programvaren eies av Beepaway eller selskapets lisensgivere. Konfigurasjonsfiler og veiledninger er lisensiert for din personlige bruk i forbindelse med det angitte kjøretøyet, ikke for kommersiell videredistribusjon.
13. Dine data og innsendte opplysninger
Du beholder eierskapet til opplysninger du sender inn. Du gir oss de rettighetene som er nødvendige for å lagre, behandle og levere tjenesten, slik det er beskrevet i personvernerklæringen vår.
Vi kan bruke anonymiserte, aggregerte data til å forbedre tjenesten. Vi selger ikke personopplysningene dine.
14. Oppsigelse
Du kan når som helst be om sletting av kontoen din. Vi kan suspendere eller avslutte tilgangen ved brudd på disse vilkårene.
Ved oppsigelse kan tilgangen til ventende leveranser opphøre. Enkelte registreringer (f.eks. betalings- og nedlastingslogger) kan bli oppbevart, slik det er beskrevet i personvernerklæringen vår.
15. Digitalt innhold og angrerett
Forbrukere i EU kan ha 14 dagers angrerett for kjøp av mynter så lenge myntene ikke er brukt, med mindre du har bedt oss om å levere myntene umiddelbart og har bekreftet at du mister denne retten. Se vår refusjonspolicy.
Når du uttrykkelig ber om umiddelbar levering av digitalt innhold (avkrysningsbokser som ikke er forhåndskrysset, ved påfylling og ved innløsning av mynter) og vi har startet leveringen, bortfaller angreretten for disse digitale myntene eller denne innløsningen i den grad loven tillater det (EUs forbrukerrettighetsdirektiv artikkel 16 bokstav m; fransk forbrukerlov L221-28 13°). Bestillinger av fysiske OBD-produkter i butikken er ikke digitalt innhold og beholder 14 dagers angrerett for ubrukte varer.
16. Endringer i disse vilkårene
Vi kan oppdatere disse vilkårene. Vesentlige endringer vil gjenspeiles i datoen for «Sist oppdatert». Fortsatt bruk etter endringer anses som aksept der loven tillater det.
17. Gjeldende lov og tvister
Disse vilkårene reguleres av lovene i Georgia, uten at dette berører ufravikelig forbrukervern i bostedslandet ditt dersom du er forbruker i EU/EØS.
Forbrukere i EU kan bruke EUs plattform for nettbasert tvisteløsning: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Vi er ikke forpliktet til å delta i alternativ tvisteløsning for et forbrukerklageorgan med mindre loven krever det.
18. Kontakt
Spørsmål om disse vilkårene: opprett en supportsak (emne: "Terms of Service"). Kun support via saksbehandling.